游戏设计需要基础性理论，Richard A. Bartle，第一款MUD（被称为MUD1）的开发者，该文章起于1990年，经作者多次整理而成。在游戏设计“难有统一理论”的情况下，该文论点受到了决大多数开发者的一致接受和好评。可见基础性理论不但有利于我们的分析与设计，更重要的是大家能在同一层面上用同样的术语进行更有效的沟通：

http://www.skywind.me/resource/hcdsc.htm

最近在阅读 XBOX360 Live方面的文档，作为其中提及的一个重要概念“Bartle’s player type”的论文，似乎影响了整个第四代Live的设计，恰巧最近我也在整理一些Live相关资料，就顺带将这个基础理论进行了翻译。

阅读全文

Achievements and Gamerscore: Best Practices

-— By Jeff Sullivan, Developer Relations Manager, Microsoft Game Technology Group

-- 翻译（参与先后）：skywind,cjx,ltt,fanlix,jericho

http://www.skywind.me/blog/archives/346

1. 成就为谁提供
2. 何时授予成就
3. 拓展玩家实践
4. 成就演示
5. 游戏演示
6. 内容回顾

Xbox 360的“玩家成就（achievements）”和“成就积分（gamerscore）”重新激起了玩家的游戏兴趣，玩家将更多的时间和精力投入到游戏中，不断尝试更高的难度设置。整个游戏行业，一夜之间涌现出各种业余的、专业的积分站点，开始讨论游戏成就，以及怎么获得更多的成就分。游戏设计者们也从中受益匪浅，有史以来第一次，他们可以分析玩家在多个游戏 中的表现。成千上万的人都在问这两个问题：“你的成就分是多少？你最喜欢的成就是什么？”

成就系统的价值和吸引力是无可否认的，关键是怎么充分利用它们来提高你的游戏品质。

阅读全文